Ольга Чигиринская (morreth) wrote,
Ольга Чигиринская
morreth

Category:

Детские словечки

Коала в очередной раз вдохновила меня на приступ материнских мемуаров. Я, в свою очередь, хочу растащить знакомых мне мамаш на воспоминания.

Сеньку мы называли "Пилиляка". Слово это придумала моя младшая сестра в бытность свою дитём несмышлёным, и означало оно "Чебурашка" в младенческой транскрипции.

Правда, я этим словом называла не только Сеньку, но и всех младенцев вообще. Что ужасно раздражало Брилёва. И в этом выразилась уже тогда его эгоистичная сучность - казалось бы, ну, убудет от тебя, что ли, что жена зовет всех детишек той же кличкой, что и своего? А вот поди ж ты.

Вообще я путем наблюдений пришла к выводу, что чувства мужчин по отношению к детям более конкретны, направлены на свое, тыкскыть, семя. В то время как женщин часто трогают все малышата вообще. Вот почему мамаши с колясками способны трындеть часами, прогуливая молодняк, а папаши - нет. Потому что трындеть о своем ребенке еще туда-сюда, а о чужом - зачем?

Свекровь называла Сеньку "покривента". Это было какое-то брилевское детское словечко, и означало оно, кажется, "птичка". Уже тогда оно меня раздражало - возможно, потому что в свекрови меня раздражало решительно все.

Потом появилось словечко "Писико". Оно означало, соответственно, "петушок" в детской транскрипции. Чуть позже и одновременно с ним почвилось слово "Баляля" - означало оно "колбаса". Оба эти прозвища были задействованы в качестве детских кличек.

А вот Дашку "окрестил" уже Арсений лично. Когда ей исполнилась недел, двухлетний Сенька впервые увидел сестру, хрипловато посапывающую на кроватке (у нее с рождения узковатые носовые протоки, и она во младенчестве долго похрапывала - пока головенка не подросла и протоки вместе с ней). Послушав немного этот детский храп, Сенька вынес вердикт:

- Хотя!

Что означало "Хрюша". Как видите, Сенька с детства отличался умом и сообразительностью.

Одновременно с моей стороны прорезалось словечко "Шкфорцопф". Это я в процессе кормления читала штерновского "Эфиопа". Потом Дашка перестара напоминать скворца, и слово "Шкфорцопф" как-то забылось. А вот "Хотя" остался.
Subscribe

  • Бличевое

    Нет, все-таки мой любимый сюжет в "Бличе" - это когда всем пиздец-пиздец, и тут, аки ясное солнышко, на горизонте восходит увешанная бубенчиками…

  • Бличевое

    Каким все-таки вонючим болотом был Сэйрэйтэй до появления там Итиго... А особенно семейство Кутики, фу. Запись сделана с помощью…

  • Бличевое

    ААААА! ДЗАРАКИ, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

  • Бличевое

    Нет, все-таки мой любимый сюжет в "Бличе" - это когда всем пиздец-пиздец, и тут, аки ясное солнышко, на горизонте восходит увешанная бубенчиками…

  • Бличевое

    Каким все-таки вонючим болотом был Сэйрэйтэй до появления там Итиго... А особенно семейство Кутики, фу. Запись сделана с помощью…

  • Бличевое

    ААААА! ДЗАРАКИ, Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! Запись сделана с помощью m.livejournal.com.