Ольга Чигиринская (morreth) wrote,
Ольга Чигиринская
morreth

Categories:

Привезла, кроме всего прочего...

...две понравившиеся песни. Одна - вполне себе древний гимн археологов.

За Танаисом рекой, эх, рекой
Скифы пьют-гуляют.
Эх! Потерял грек покой, грек покой,
Скифы пьют-гуляют.
Эх! Потерял грек покой, грек покой,
Скифы пьют-гуляют.

Даль степная широка, широка!
Все Причерноморье.
Эх! Погуляю с греком я, с греком я
Во широком поле.
Эх! Погуляю с греком я, с греком я
Во широком поле.

Акинаком рубану, рубану
По античной роже,
А потом коня возьму, коня возьму,
Конь всего дороже.
А потом коня возьму, коня возьму,
Конь всего дороже.

С ним поеду в Херсонес, Херсонес,
Там продам гнедого,
А потом в кабак зелез, в кабак залез
Выпил там хмельного.
А потом в кабак зелез, в кабак залез
Выпил там хмельного.

Выпил кносского вина, эх, вина
Не смешав с водою.
Эх! Всю-то ночку прогулял, я прогулял
С гетерой молодою.
Эх! Всю-то ночку прогулял, я прогулял
С гетерой молодою.

Мой товарищ - акинак, акинак!
Конь да лук с колчаном.
Эх, пропадешь ты как дурак, как дурак
Коль не будешь пьяным.
Эх, пропадешь ты как дурак, как дурак
Коль не будешь пьяным.

Даль степная широка, широка
Без конца и края.
Эх! Льется песня степняка, степняка
Льется, затихая.
Эх! Льется песня степняка, степняка
Льется, затихая.

А вторая - замечательная такая заунывная баллада, в основу которой легло стихотворение Соллогуба "Аллаверды", но услышанная в экспедиции версия мне нравится сильнее соллогубовской.

Алаверды! Господь с тобою!
И с этим именем не раз
Точил кинжал, готовясь к бою,
Войной измученный Кавказ.

Гуниб - гранитная твердыня,
И защищал ее Шамиль.
Все удивляюся поныне,
Как штурмом взят был горный шпиль.


Хабаров1 много в Дагестане,
Раскажет вам любой аул,
Как в день Байрама был подкуплен
Ночной тревожный караул.

В ту ночь стоял на карауле
Шамиля верный друг наиб2,
Он не боялся русской пули,
Но из-за золота погиб.

Канат был брошен апшеронцам,
И вверх забрались смельчаки,
И над Гунибом вместе с солнцем
Сверкнули русские штыки.

Когда узнала мать наиба,
Откуда золота мешок,
Клеймя предателя Гуниба,
Все деньги бросила в поток.

Сам Джабраиль в волнах Сулака
Нашел бесславный свой конец:
Погиб предатель как собака,
Его столкнул родной отец.

"Иди, ищи свои червонцы.
Они лежат на дне реки.
Тебе помогут апшеронцы,
Твои друзья и кунаки."

Нередко с той поры бывает -
Рыбак, закинув невод свой,
Порою с рыбой вынимает
Старинный руский золотой.

Но ни единый дагестанец
Того червонца не возьмет.
Последний нищий оборванец
Его с презреньем отшвырнет.

________________________

1 хабары - слухи, предания, легенды
2 наиб - военначальник, "полевой командир"

 

            

Subscribe

  • Почему русские не умеют в национализм

    Главный тезис этого наброса формируется просто: русский национализм - он как морская свинка, у которой, как мы помним, нет ничего общего ни со…

  • О ценностех ея

    Давайте немножко оттолкнемся от хроник скорбной Нины и обратим внимание на интересный факт: когда консерваторы затевают разговор о ценностях, из них,…

  • Культурний шок

    Я рідко сюди пишу, і саме тому покладу це тут, щоб не загубити, бо у Фейсбуці воно швидко спливе за течією часу. Я відкрила для себе ікони Любові…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Почему русские не умеют в национализм

    Главный тезис этого наброса формируется просто: русский национализм - он как морская свинка, у которой, как мы помним, нет ничего общего ни со…

  • О ценностех ея

    Давайте немножко оттолкнемся от хроник скорбной Нины и обратим внимание на интересный факт: когда консерваторы затевают разговор о ценностях, из них,…

  • Культурний шок

    Я рідко сюди пишу, і саме тому покладу це тут, щоб не загубити, бо у Фейсбуці воно швидко спливе за течією часу. Я відкрила для себе ікони Любові…